26.1.1. Tradicijos „savo“ ir „kito“ kontekste

Aleknaitė Kristina 2017: Senųjų lietuviškų vestuvių papročiai ir apeigos – el. išteklius. Prieiga internete: https://alkas.lt/2017/01/20/k-aleknaite-senuju-lietuvisku-vestuviu-paprociai-ir-apeigos/.

Baniulaitienė Aurelija 2020: Airijos lietuvių bendruomenė jungia tautiečius jau penkiolika metų – el. išteklius. Prieiga internete: https://pasauliolietuvis.lt/airijos-lietuviu-bendruomene-jungia-tautiecius-jau-penkiolika-metu/.

Dabartinės lietuvių kalbos žodynas – el. išteklius. Prieiga internete: https://ekalba.lt/dabartines-lietuviu-kalbos-zodynas.

Etninės kultūros globos taryba – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.ekgt.lt/etnografiniai-regionai/zemelapis/

Garnevičiūtė Rimutė: Katalikų laidotuvių apeigos: papročiai ir religingumo raiška (Kupiškio apylinkės, XX a. antroji pusė–XXI a. pradžia) – el. išteklius. Prieiga internete: https://llt.lt/pdf/kupiskis/kupiskis-1_etno-2013.pdf.

Gruzijos lietuvių bendrijos Rūta istorija – el. išteklius. Prieiga internete: https://ge.mfa.lt/storage/ge/public/uploads/2024/06/apie_ruta.pdf

Keisčiausios pasaulinės laidotuvių tradicijos – el. išteklius. Prieiga internete: https://lakrima.lt/laidojimo-paslaugos/keisciausios-pasaulines-laidotuviu-tradicijos/.

Keisčiausios vestuvių tradicijos Europoje – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.delfi.lt/news/daily/europietis/keisciausios-vestuviu-tradicijos-europoje-63291004.

Krikštynos Graikijoje 2008 – el. išteklius. Prieiga internete: http://www.krikstynoms.lt/straipsniai/krikstynos-graikijoje.

Krikštynos Latvijoje: panašumų daugiau nei skirtumų – el. išteklius. Prieiga internete: http://www.krikstynoms.lt/straipsniai/krikstynos-latvijoje-panasumu-daugiau-nei-skirtumu.

Krikštynų papročiai Moldovoje 2008 – el. išteklius. Prieiga internete: http://www.krikstynoms.lt/straipsniai/krikstynu-paprociai-moldovoje.

Krikštynų tradicijos Norvegijoje – el. išteklius. Prieiga internete: http://www.krikstynoms.lt/straipsniai/krikstynu-tradicijos-norvegijoje.

Lapėnaitė Daiva 2024: Ar aš verta lietuvė? – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.lrt.lt/naujienos/nuomones/3/2173840/daiva-lapenaite-ar-as-verta-lietuve

Lapinskaitė Janina 2018: Aukštaitija – dokumentinis filmas – el. išteklius. Prieiga internete: https://youtu.be/ZX3uFwehtyg?si=OmDkCGHhrXaIzuFY

Lietuvių kalbos žodynas – el. išteklius. Prieiga internete: http://www.lkz.lt/.

Lietuvos nacionalinis kultūros centras: Šiaudinių sodų tradicija. Nematerialaus kultūros paveldo vertybių sąvadas – el. išteklius. Prieiga internete: https://youtu.be/IO2J7_vOpGA?si=MTkOzcYBgZs56dWC

Lietuvos Respublikos Seimo ir Pasaulio lietuvių bendruomenės komisija: Lietuvių bendruomenės – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.lrs.lt/sip/portal.show?p_r=40036&p_k=1&p_t=283154&p_a=1000&p_kade_id=9.

Lietuvos rytas 2010: Airijos lietuviai nepamiršta tradicinių švenčių – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.lrytas.lt/lietuvosdiena/aktualijos/2010/03/03/news/airijos-lietuviai-nepamirsta-tradiciniu-svenciu-nuotraukos--5703519/amp/

Mikeliūnaitė Justina: Dalia Baltrūnaitė – Sakartvelo nuotaka jau daugiau nei 20 metų – el. išteklius. Prieiga internete: https://pasauliolietuvis.lt/dalia-baltrunaite-sakartvelo-nuotaka-jau-daugiau-nei-20-metu/?print=print

Norvegijos lietuvių bendruomenių taryba – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.nlbt.no/

Pastarnokienė Eglė 2020: Lietuviai Airijoje – el. išteklius. Prieiga internete: https://plb.lt/lietuviai-airijoje/

Skrodenis Stasys: Papročiai – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.vle.lt/straipsnis/paprociai/.

Užsienio lietuvių bendruomenės – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.renkuosilietuva.lt/lt/uzsienio-lietuviu-bendruomenes/.

Užsienio reikalų ministerija: Artimiausia lietuvių bendruomenė – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.urm.lt/globali-lietuva/prisijunk-prie-lietuviu-bendruomenes/artimiausia-lietuviu-bendruomene/814.

Valiulienė Elena 2021: Užgavėnės Norvegijoje belaukiant svarbios Lietuvai ir lietuviams datos – el. išteklius. Prieiga internete: https://pasauliolietuvis.lt/uzgavenes-norvegijoje-belaukiant-svarbios-lietuvai-ir-lietuviams-datos/ 

Vaicekauskas Arūnas 2006: Lietuvių šeimos papročiai. Kaunas: Šviesa.

Vėlius Norbertas 2014: Senieji vestuvinių dainų ir papročių klodai – el. išteklius. Prieiga internete: https://tautosmenta.lt/wp-content/uploads/2013/12/Velius_Norbertas/Velius_TD_48_2014.pdf

Virtualus muziejus – el. išteklius. Prieiga internete: https://virtualus.kaunomuziejus.lt/istorijos/kvieslio-lazda/

Visuotinė lietuvių enciklopedija – el. išteklius. Prieiga internete: www.vle.lt

Vyšniauskaitė Angelė: Krikštynos – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.vle.lt/straipsnis/krikstynos/.

Vyšniauskaitė Angelė, Kalnius Petras, Paukštytė Rasa 1995: Lietuvių šeima ir papročiai. Vilnius: Mintis.

 

Iliustracijos:

Asociatyvios iliustracijos – Adobestock.com, Shutterstock.com.

Autorius nežinomas 1939: Laidotuvių dalyviai kapinėse – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.vle.lt/uploads/_CGSmartImage/117989_2-2d4a468f001505a91a8d7f2c6dd92be6.jpg

Autorius nežinomas 1935: Laidotuvės (Kupiškio valsčius) – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.vle.lt/uploads/_CGSmartImage/117989_1-74cdac8e31e063f662399d95c941db96.jpg

Autorius nežinomas 1931: Krikštynos (Klaipėda) – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.vle.lt/straipsnis/lietuviu-krikstynu-paprociai/

Auškelis Justinas, Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija 2020: Airijos ir kitų šalių lietuvių jaunimas stovykloje Pasaulio Lietuva (2020 08, Alovė, Alytaus rj. savivaldybė) – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.vle.lt/uploads/_CGSmartImage/117767_1-27f5496499ae56c38fd5cccc8960475e.jpg

Baltrūnaitė Dalia: Sakartvelo lietuviai noriai renkasi kartu švęsti valstybinių švenčių, Kalėdų, Velykų ir palaikyti lietuvišką dvasią – el. išteklius. Prieiga internete: https://pasauliolietuvis.lt/wp-content/uploads/2021/12/visi.jpg.

Buračas Balys. Pamergės. XX a. 3-iasis dešimtmetis. ČDM – el. išteklius. Prieiga internete: https://sekunde.lt/content/uploads/2023/07/3.-Ng-20361.jpg

Buračas Balys. Piršlys. XX a. 3-iasis dešimtmetis. ČDM el. išteklius. Prieiga internete: https://sekunde.lt/content/uploads/2023/07/2.-Ng-19692.jpg. 

Dirbtiniu intelektu generuojamos iliustracijos animacijoms – Open.Ai ir Midjourney.com.

Folkloro grupė Lietuviškas dobilas – el. išteklius. Prieiga internete: https://plb.lt/wp-content/uploads/2020/04/Lietuviskas_dobilas-768x512-1.jpg 

Graikijos vėliava – el. išteklius. Prieiga internete: https://www.topkeliones.lt/media/cache/0/a/3/e/0/0a3e0812cbd80ac839a3221c66d2263700fd9747.png.

Jill Greenlaw 2013: Creating your family tree – el. išteklius. Prieiga internete: https://momitforward.com/wp-content/uploads/2013/03/FamHistTreeAdult_v4_Page-2-791x1024.jpg.

Kauno miesto muziejaus fondai: Kvieslio lazda. Autorius Romanas Urnižas, pagaminta apie 1988–1990 m. – el. išteklius. Prieiga internete: https://virtualus.kaunomuziejus.lt/wp-content/uploads/2022/01/LTMMGEK-2350-3-ori-fragmentas-747x1024.jpg

Latvijos vėliava – el. išteklius. Prieiga internete: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Flag_of_Latvia.svg/1920px-Flag_of_Latvia.svg.png

Moldovos vėliava – el. išteklius. Prieiga internete: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_Moldova.svg/1920px-Flag_of_Moldova.svg.png.

Norvegijos vėliava – el. išteklius. Prieiga internete: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/1280px-Flag_of_Norway.svg.png

Oslo lietuvių folkloro ansamblis Gabija – el. išteklius. Prieiga internete: https://usercontent.one/wp/www.nlbt.no/wp-content/uploads/2024/05/Gabija-1024x683.jpg?media=1679651823.

Senieji lietuvių papročiai – el. išteklius. Prieiga internete: https://santuoka.lt/slir/w288-h200-c288x200/uploads/straip/1484386857senieji_lietuviu_vestuviu_paprociai.jpg.